題:
您稱車輛行駛的距離為多少？
dlu
2016-07-20 18:36:17 UTC
view on stackexchange narkive permalink

在美國（我假設其他地方仍然以英里為單位測量距離），該術語是 mileage 。但是世界其他地方呢？里程是否有SI術語？或者說里程數仍是英語國家/地區使用的術語-但沒有暗示距離單位。

不論個人是否使用英制，都使用“里程”一詞。我聽說人們也使用“公里數”，但它並不那麼受歡迎。但是這個問題可能更適合english.stackexchange.com
是的，在南非，即使我們使用公制，在提到里程表讀數時，我們也經常使用“里程”一詞。
五 答案:
Hennes
2016-07-21 12:48:25 UTC
view on stackexchange narkive permalink

對於荷蘭：

同步帶的里程數是多少？

我從沒聽過專門的字。只是“汽車開了多少？” （因為它離開了工廠）'。或“自更換皮帶以來，汽車行駛了多少？”

我個人傾向於使用里程。但是我的確在我的語言中傾向於混入更多的外來詞，而不是正常現象。千分尺也可以理解，但我從未聽說過實際使用過。


至於將燃油消耗問題讀為答案的答案很容易回答：“ verbruik”。 （“用法”）例如“ Het verbruik是1:18”。

對於該網站，如何使用它可能是一個有趣的問題。 ：）

kyle_engineer
2016-07-21 01:44:51 UTC
view on stackexchange narkive permalink

這是一個答案。請記住，澳大利亞也說“女王的英語”。確實取決於當時誰在說。我已經看到他們在Top Gear上說“每加侖汽油英里”。英里和加侖都是美國的度量單位，“汽油”是歐洲的天然氣術語……而那是BBC電視節目！大聲笑！

所以實際上這並不正式，據我了解，目前沒有SI術語。

其他資源

此處是同一主題的另一個話題。

汽油（英國）=汽油/汽油（美國）=奔馳/奔馳/奔馳/Бензин等（世界其他地區：D）1美國加侖= 0.832674英制加侖。
他們在英國的IIRC中使用MPH。至少上一次我去那兒時，在高速公路上的速度限制為70MPH（或他們在那兒所說的，哈哈）。不過，自從我2002年最後一次來那兒以來，情況可能已經改變。
AilivxncfwCMTᴀᴜʟsᴛᴇʀ2大聲笑！
Miles FTW !!!!!!
是的，我們在英國使用英里和加侖。適當的加侖-4.54升;）
race fever
2016-07-21 01:06:32 UTC
view on stackexchange narkive permalink

公里。看看其他國家的機密信息。

有趣的是，一些國家還將列出一些越野能力車輛的使用小時數。

嗯，不是距離本身，而是您會問“這輛車行駛了多少距離”的問題，例如“同步帶的里程數是多少？”還是您在一套輪胎上獲得了什麼樣的里程？
是的，公里。這個引擎上多少公里？自上一個同步帶以來有多少個？等等。 :)
“時鐘有幾英里？”
Old_Fossil
2016-07-21 10:46:04 UTC
view on stackexchange narkive permalink

在不使用公制汽油英里數（英里/加侖）的國家/地區。在公制國家/地區，每100公里使用的升數寫為L / 100 Km。同樣，在公制國家/地區，速度限制以公里/小時表示，單位為Km / h。

英制加侖是美國加侖的1.25倍。英制加侖為4.54升，美國加侖為3.6升。

1.609 Km = 1英里。

我喜歡公制行駛的一件事似乎更快。
60 MPH = 96 KM / h100 MPH = 160 Km / h

這根本無法回答問題。
@ tlhIngan：公里距技術上可能是正確的。但是，在公制國家中，燃油經濟性是每公里公里數或每100 Km升數。在公制國家/地區使用“里程”一詞的唯一年齡超過40歲。
您的帖子內容實際上是正確的，但仍然無法回答問題。 OP詢問的是距離驅動而非燃油經濟性。
Steve Matthews
2016-07-21 16:51:13 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我相信您要查找的技術術語稱為里程表讀數。

里程表是指汽車中的指示器，該指示器顯示車輛具有的總距離



ⓘ
該問答將自動從英語翻譯而來。原始內容可在stackexchange上找到，我們感謝它分發的cc by-sa 3.0許可。
Loading...